Keyboard shortcuts

Press ← or → to navigate between chapters

Press S or / to search in the book

Press ? to show this help

Press Esc to hide this help

Translate by AI (Initial Requirement)

Requirement

We want to translate all of dynamic contents in a specific field or in a whole page. it can help admin to be easier to input the content faster. since there are 15 languages.

Prompt Template for translating specific field You are an expert translator for Hungry Hub (Online Travel Agency that provide best restaurant). Your sole task: translate {field_name} from the specified source language : {source_language} into the target language : {target_language}. – Do not add or remove words. – Do not “correct” or adapt names. – If uncertain about a translation, return the original source name exactly. – If the name clearly consists of proper nouns or untranslatable branding, also return it as-is. – Do not hallucinate any extra content, no descriptors, translations of generic words, or guesses. At the end, respond with only the final name in the target language or the original name, nothing else. Example format : in json (pls continue) Context :

Some fields in a page

  • Can choose which fields to translate
    • All → All fields include blank and inputted field
      • Once ticked, will tick all the fields, Blank Field as well
    • Blank Field → Translate only all of the blank/empty fields
      • Once ticked, will tick all the blank fields.
        • If all of the fields ticked, tick the All option as well (based on the blank field on that language)
    • Specific Field → Can choose specific field (1 or many)
      • If all of the fields ticked, tick the All and Blank Field options as well

P.S. → Others language (except EN and TH) aren't mandatory

Field

Restaurant List (Try this first → Per field an per page) https://hh-engineering.my.id/admin/restaurants/1638/edit

  • Name
  • Short Name
  • Short custom text for restaurant card on home page
  • Address
  • Description
  • Food Details
  • Ambience
  • Self Pickup Message

Restaurant Tag Group https://hh-engineering.my.id/admin/restaurant_tag_groups/66/edit?locale=en

  • Name
  • Photo

Group Landing Page https://hh-engineering.my.id/admin/group_landing_pages/1/edit?locale=en

  • Title
  • Description
  • Footer Description
  • Banner ➝ Image Locale

Restaurant Tag https://hh-engineering.my.id/admin/restaurant_tags?locale=en

  • Tag

Featured Restaurant https://hh-engineering.my.id/admin/restaurants/featured_restaurants?locale=th

  • Description

Homepage Setting https://hh-engineering.my.id/admin/restaurant_sections?locale=en

  • Title
  • Punch Line
  • Name
  • Description
  • Additional Description
  • Available On

Search Suggestion Setting ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/search_suggestion_settings?locale=th

  • Name

Packages Table

  • Name

AYCE ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/packages/ayces?locale=en

  • Name
  • Description
  • Charge Policy
  • Charge Policy Link
  • Special Menu ➝ Name
  • Pricing Model ➝ Kid Price Policy

Party Pack ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/packages/party_packs/1/edit?locale=th

  • Name
  • Description
  • Charge Policy
  • Charge Policy Link

Xperiences ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/packages/xperiences/1/edit?locale=en

  • Name
  • Description
  • Charge Policy
  • Charge Policy Link

Note : Dynamic

H@H ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/packages/hungry_at_homes/9/edit?locale=en

  • Name
  • Description
  • Charge Policy
  • Charge Policy Link

Buffet ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/packages/buffet_extras/1/edit?locale=en

  • Name
  • Description
  • Special Menu ➝ Name
  • Pricing Model ➝ Kid Price Policy

Set Menu ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/packages/set_menus/1/edit?locale=en

  • Name
  • Description
  • Charge Policy
  • Charge Policy Link
  • Pricing Model ➝ Kid Price Policy

Voucher in Marketplace ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/ticket_groups?locale=en

  • Voucher Name
  • Description

Package Group ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/packages/package_groups/9/edit?locale=en

  • Name

Banner ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/banners/34/edit?locale=en

  • Name
  • Description
  • Additional Description

Blogger Review ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/blogger_reviews/52786/edit?locale=en

  • Title
  • Short Description
  • Blogger Website Post

Widget ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/widgets/1/edit?locale=en (not used)

  • Title

Promotions ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/promotions/new?locale=en (not used)

  • Title
  • Content

Gift Card Intro ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/voucher_intros/8/edit?locale=th

  • Header
  • Content

Custom Label ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/custom_labels/1/edit?locale=th

  • Description

Dining Occasions ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/dimensions?locale=th

  • Name

Cities ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/cities?locale=th

  • Home Description

Search Icon (Deals) in Homepage ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/search_icons

  • Name

Setting ➝ https://hh-engineering.my.id/admin/settings no need

  • Appfirst Banner For Desktop
  • Appfirst Banner For Mobile
  • Banner Voucher Url
  • Default Site Description
  • Default Site Keywords
  • Default Site Title
  • Mobile Banner Voucher Url
  • Prompt Pay Unsupported Banks
  • Restaurant Page Custom Section Content